chī jìn
1.费力气。
英文be a strain;
2.经得住。
例如扁担不吃劲，断了。
英文be able to bear or support;
◎〈方〉：关系重大，要紧。
例如这种会听不听不吃劲。
英文make difference;
◎费力、用力。也作“吃力”。
例如如：“这么重的箱子，他轻轻一举，好像不怎么吃劲。”
吃劲，指费力气；经得住。语出《太平天囯歌谣传说集 · 智捉妖头》：“原来这行李特别重。他俩虽然力气很大，但搬着还是很吃劲。”