gān zhī rú jì
◎荠：荠菜，其味先苦后甜。象吃了先苦后甜的荠菜一样内心很高兴、愉悦。比喻做愿意的事情，虽然受了苦，心里也很甜美。
◎只要心甘情愿，即使有如荼之苦，亦觉得像荠菜般甘甜。参见“甘心如荠”条。
例证《晋书 · 卷八九 · 忠义传 · 刘沉传》：“投袂之日，期之必死，葅醢之戮，甘之如荠。”