根
深
蒂
固
词语解释
根深蒂固
1.根基牢固，不可动摇。
例如银杏树根深蒂固，抗风力很强，是扩大绿化面积、治理山河的优良树种。
英文fast; firm; durable;
2.已变成性格的中心，难于或不能改变、减少或消灭。
例如根深蒂固的恶习。他这种轻视群众的错误观念，为什么会如此根深蒂固呢？
英文inveterate; deepseated;
翻译
- 英语 deep-rooted (problem etc)
- 德语 unausrottbar (Adj), tief verwurzelt
- 法语 enracinement, enraciner
国语辞典
根深蒂固
◎比喻根基坚固，不可动摇。参见“深根固柢”条。
例证《初刻拍案惊奇 · 卷二二》：“亲戚满朝，党羽四布，方能够根深蒂固。”