niè ér bù zī
◎被黑色染液浸过之后也不会变黑。比喻品德高尚，出污泥而不染。
英文be soaked in a dark liquid without becoming back;
◎用黑色染料也染不黑。语出喻本质之好，不受恶劣环境影响。
例证《论语 · 阳货》：“不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁。”《隋唐演义 · 第七五回》：“臣自信是精白一心，涅而不缁之人。”