qiā tóu qù wěi
◎原义是指除去无用的部分，留下有用的部分。现在则比喻并不实事求是，只按自己的需要决定取舍。
例如他的记忆是血汗与苦痛砌成的，不能随便说着玩，一说起来也不愿掐头去尾。 —— 老舍《骆驼祥子》
英文break off both ends;
◎去掉头尾两个部分。引申为除去较不重要的部分。
例如如：“这部电影没什么内容，掐头去尾后只剩下些武打特技镜头了。”