起
死
回
生
| 拼音 | 注音 | ㄑㄧˇ ㄙˇ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄥ | |
|---|---|---|---|
| 词性 | 动词、成语 | ||
| 近义词 | 绝处逢生、逃出生天、着手成春、转危为安、妙手回春、死去活来、死而复生、手到病除、化险为夷、死而复活 | ||
| 反义词 | 死去活来、不可救药、病入膏肓、化险为夷 | ||
词语解释
起死回生
◎救活垂危的人。形容医术高明。
例如吃紧的不识病名，休再提起死回生。 —— 明 · 李开先《林冲宝剑记》
英文raise; raise the dead;
翻译
- 英语 to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery
- 德语 vom Tode wieder auferstehen (V)
- 法语 ressusciter des morts
国语辞典
起死回生
1.将濒临死亡的人救活。比喻医术高明。也作“回生起死”。
例证《西游记 · 第二六回》：“求一个起死回生之法 ，管教医得他树活。”
近义死去活来 死而复活
2.比喻能力超群，可将毫无希望的情势扭转过来。
例如如：“这家公司亏空累累，除非有起死回生之术，否则是垮定了。”