shuǐ shēn huǒ rè
◎比喻生活处境极端艰难痛苦。
例如年正当帝国主义入侵，中国人民处于水深火热之中的时候，慈禧却为自己的生日大肆挥霍。 —— 《故宫博物馆》
英文live in great misery;
◎语本比喻处境艰困、痛苦。也作“火热水深”。
例证《孟子 · 梁惠王下》：“箪食壶浆以迎王师，岂有它哉？避水火也。如水益深，如火益热，亦运而已矣。”
例如如：“人民在统治者的暴政下，过著水深火热，苟延残喘的生活。”
近义水火倒悬
反义海晏河清 安居乐业