tiān gāo huáng dì yuǎn

天高皇帝远

天高皇帝远的解释

首页汉语词典天高皇帝远天高皇帝远的意思

天

高

皇

帝

远

拼音	tiān gāo huáng dì yuǎn	注音	ㄊㄧㄢㄍㄠㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ
繁体	天高皇帝遠	词性	成语

词语解释

1.旧指王法所难以顾及的边远地域。

英文the emperor is far away as the sky;

2.比喻不听管束、无法无天。

英文one may do whatever he pleases without fear of the interference;

◎旧称中央政府的治权无力管辖的状态。比喻没有王法，无人管束。

例证明 · 黄溥《闲中今古录》：“天高皇帝远，民少相公多，一日三遍打，不反待如何。”
《醒世姻缘传 · 第一二回》：“因临清是码头所在，有那班油光水滑的光棍，真是天高皇帝远，晓得怕些甚么？”