挑
逗
词语解释
挑逗
1.亦作“挑斗”。
2.撩拨;逗引。
翻译
- 英语 to provoke, to entice, to lure, to tantalize, to tease, to titillate
- 德语 Stichel (S), sticheln (V)
- 法语 provoquer
国语辞典
挑逗
◎招惹、调戏。也作“挑斗”。
例证《警世通言 · 卷六 · 俞仲举题诗遇上皇》:“话中且说相如久闻得文君小姐貌美聪慧,甚知音律,也有心去挑逗他。”
网络解释
挑逗 (汉语词语)
挑逗是一个汉语词汇,读作tiǎo dòu,指挑动逗引;招惹;有贬义性。语出《西游记》第六十回:“ 大圣见他这等酣然,暗自留心,挑鬭道:‘夫人,真扇子你收在哪里?早晚仔细。’”
基本释义
- 撩拨与逗引:指用言语、动作或神态有意激发对方的兴趣、情绪或反应,可能带有调情、试探的意味。
- 语境色彩:通常带有一定贬义性,尤其在涉及不恰当或轻浮的互动时;但在亲密关系或特定情境中(如情侣撒娇、朋友玩笑),也可能呈现中性或轻松的意味。
在语文教材中,挑逗被列为需掌握的词汇,强调其“主动引发反应”的特性。
相关的成语:如“拨雨撩云”(调情)、“目挑心招”(眉眼传情),均体现挑逗在汉语中的丰富表达