wèi yǔ chóu móu
◎天还没下雨，先把房屋门窗修好。比喻提前做好准备或预防。
英文repair the house before it rains; don't have thy cloak to make when it begins to rain;
◎鸱鸮在未下雨前，便已著手修补窝巢。语本比喻事先预备，防患未然。
例证《诗经 · 豳风 · 鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”《隋唐演义 · 第五二回》：“况我家虽有预备，积储几仓，亦当未雨绸缪，要防自己饥馑。”
近义防患未然 早为之所 有备无患 预加防备
反义临渴掘井 江心补漏