万
事
俱
备
，
只
欠
东
风
| 拼音 | 注音 | ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄅㄟˋ ˙ ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ | |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 萬事俱備，只欠東風 | 词性 | 成语 |
词语解释
万事俱备，只欠东风
◎指三国时周瑜火攻曹营，一切都准备就绪，只欠东风尚未刮起，不能放火。比喻办事的其它条件均已成熟，唯一还少一条就能成功。
英文everything is ready,and all that we need is an east wind; all is ready except what is crucial;
国语辞典
万事俱备，只欠东风
◎（谚语）原指三国时周瑜用计火攻曹操，一切均已准备妥当，只缺能把火吹向曹营的东风。后比喻办一件事，一切都准备好了，就缺最后的关键条件。
例证《三国演义 · 第四九回》：“孔明索纸笔，屏退左右，密书十六字曰：『欲破曹公，宜用火攻；万事俱备，只欠东风。』”《三宝太监西洋记通俗演义 · 第六六回》：“昔日赤壁鏖兵之时，万事俱备，只欠东风。今日二位元帅又欠了西风。”