近朱者赤
基础信息
| 成语拼音 | 成语注音 | ㄐ一ㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ | |
|---|---|---|---|
| 近义词 | 潜移默化、耳濡目染 | ||
| 反义词 | 近墨者黑 | ||
| 成语出处 | 晋·傅玄《傅鹑觚集·太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。” | ||
| 使用语法 | 近朱者赤作宾语、定语；用于劝诫人。 | ||
| 成语示例 | 明·冯梦龙《醒世恒言》第11卷：“自古道：近朱者赤，近墨者黑。” | ||
| 英语翻译 | One takes on the color of one's company. | ||
| 成语造句 | 晋·傅玄《傅鹑觚集·太子少傅箴》：“故近朱者赤，近墨者黑；声和则响清，形正则影直。” | ||
成语解释
朱：朱砂。靠近朱砂的变红。比喻接近好人容易使人变好。指外部环境具有很大影响