披发左衽
基础信息
| 成语拼音 | 成语注音 | ㄆ一 ㄈㄚˋ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ | |
|---|---|---|---|
| 成语繁体 | 披發左袵 | 成语正音 | 发；不能读作“fā”。 |
| 成语辩形 | 衽；不能写作“任”。 | ||
| 近义词 | 披发文身、被发左衽 | ||
| 成语出处 | 先秦 孔子《论语 宪问》：“微管仲，吾其被发左衽矣。” | ||
| 使用语法 | 披发左衽联合式；作谓语、宾语；借指沦陷为异族统治。 | ||
| 成语示例 | 或披发左衽，奋迅泥潭，或从容傅会，望表知里。晋·潘岳《西征赋》 | ||
| 英语翻译 | dress like a barbarian | ||
| 成语造句 | 先秦 孔子《论语 宪问》：“微管仲，吾其被发左衽矣。” | ||
成语解释
左衽：衣襟向左掩。头发披散；前襟左开。指古代东方；北方少数民族的装束；也指沦为异族。