肉袒面缚
基础信息
| 成语拼音 | 成语注音 | ㄖㄡˋ ㄊㄢˇ ㄇ一ㄢˋ ㄈㄨˋ | |
|---|---|---|---|
| 成语繁体 | 肉襢靣縛 | ||
| 近义词 | 负荆请罪 | ||
| 成语出处 | 西汉 司马迁《史记 宋微子世家》：“微子乃持其祭器造于军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。” | ||
| 使用语法 | 肉袒面缚联合式；作谓语、状语；形容顺从投降。 | ||
| 成语示例 | 清·褚人获《隋唐演义》第88回：“不想倒就反起来了，一时惊惶无措，只得肉袒面缚，诣阙待罪。” | ||
| 英语翻译 | bare one's back to be trashed and let one's hands be tied on the back | ||
| 成语造句 | 西汉 司马迁《史记 宋微子世家》：“微子乃持其祭器造于军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。” | ||
成语解释
肉袒：去衣露体，表示愿受责罚；面缚：两手反绑面对胜利者，表示放弃抵抗。脱去上衣，反缚着手。形容顺从投降。