响遏行云
基础信息
| 成语拼音 | 成语注音 | ㄒ一ㄤˇ ㄜˋ ㄒ一ㄥˊ ㄩㄣˊ | |
|---|---|---|---|
| 成语繁体 | 響遏行雲 | 成语正音 | 遏；不能读作“yè”；行；不能读作“hánɡ”。 |
| 成语辩形 | 见“响彻云霄”。 | ||
| 近义词 | 响彻云霄、震耳欲聋、震天动地、裂石穿云 | ||
| 反义词 | 悄无声息 | ||
| 成语出处 | 战国 郑 列御寇《列子 汤问》：“饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。” | ||
| 使用语法 | 响遏行云主谓式；作宾语、定语、补语；形容歌声嘹亮。 | ||
| 成语示例 | 跟手又唱第二出，便是《一夜九更天》，用老生挂白须，扮老人家，唱过岭时，全用高字，真是响遏行云。（清 黄小配《廿载繁华梦》第八回 | ||
| 英语翻译 | One's voice pierces the clouds. | ||
| 成语造句 | 战国 郑 列御寇《列子 汤问》：“饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。” | ||
成语解释
遏：阻止。指声音高入云霄；把浮动着的云彩也阻止了。形容歌声嘹亮有力；悦耳动听。