正文内容

适合查看资料重点

阅读提示

建议先看文章标题和时间信息,再结合正文中的关键段落定位重点,阅读效率会更高。

首页/升学考试/2019高考语文文言文翻译 这些词最容易错

一、高频坑点词清单

1. 古今异义必杀榜

  • 妻子(今:配偶/古:妻+子女)
  • 交通(今:运输/古:勾结+连通)
  • 具体(今:详细/古:具备形体)
  • 不过(今:转折/古:不超过)
  • 2. 一字多义死亡选项

  • 间:①参与(“又何间焉”) ②暗中(“间至赵矣”) ③间隙(“得间奔真州”)
  • 微:①如果没有(“微斯人”) ②暗中(“微察公子”) ③卑微(“微末之人”)
  • 顾:①回头看(“顾野有麦场”) ②拜访(“三顾臣于草庐”) ③反而(“顾不如蜀鄙僧”)
  • 3. 文化常识雷区

  • 社稷(国家)
  • 下车(官员初上任)
  • 春秋(年龄/史书)
  • 左右(侍从/尊称对方)
  • 二、翻译急救口诀

  • 单字组词法(“驰”→“骑马奔驰”)
  • 调换语序三件套(主谓倒装/宾语前置/状语后置全倒回来)
  • 专有名号直接抄(人名地名官名不翻译)
  • 省略成分括号补(“曰”前必补主语)
  • 判断句加“是”(“……者……也”译成“是”)
  • 三、真题经典错例

    2019全国卷Ⅰ《史记·屈原列传》

  • “人君无愚智贤不肖”错译→“无论国君愚蠢还是聪明”
  • 正确姿势:“国君无论愚笨、聪明、贤能还是无能”(“无”管到“不肖”)
  • 四、考场保命模板

    句式公式:

  • 被动句:见/为/被……+动词(“见笑于大方之家”→被见识广的人笑话)
  • 定语后置:中心词+定语+者(“马之千里者”→千里马)
  • 固定结构直接套:
  • “得无……乎”(该不会……吧)

    “所以”(用来……的/……的原因)

    继续查阅

    同方向资料可继续查阅