阅读提示
建议先看文章标题和时间信息,再结合正文中的关键段落定位重点,阅读效率会更高。
考研英语二2013年完形填空高频词汇
真题词:
given (考虑到,鉴于)
cashless (无现金的)
(just) around the corner (很近,就在附近)
come to fruition (完成,实现)
means (方法,手段)
revolutionize (彻底改革,彻底变革)
选项高频词(参考答案中出现):
However (然而)
reverse (颠覆)
slow (缓慢的)
against (妨碍,反对)
expensive (昂贵的)
dominant (主导的)
provide (提供)
give up (放弃)
before (在……之前)
withdrawn (提取,取款)
Because (因为)
raise (引发,提出)
完形填空通用高频词(备考必看):
完型填空答案高频词整理版(如2013年英语一第4题等)
历年考研英语必背完形填空【词组】
考研英语完型必会词,完形填空常选词(如:a series of, acquaintance, admission, affair等)
2013考研英语二翻译真题原文与技巧全攻略
真题原文(Section 1 Use of English / 完形填空):
第一段原文大意:鉴于电子货币的优势,你可能认为我们将快速步入非现金社会,但真正的无现金社会可能不会马上到来。
第二段原文大意:这样的预测已经出现二十年了,但尚未实现。例如,1975年《商业周刊》预测电子支付手段将彻底改变货币的概念,并在数年后颠覆货币本身。
第三段原文大意:尽管电子支付更高效,但几个方面解释了系统不会消失的原因:1. 推广电子支付方式的成本高;2. 电子支付成为主导方式需要时间;3. 纸质支票能提供收据,消费者不愿放弃;4. 支票兑换现金需要时间;5. 电子支付是即时的,可能引发安全和隐私担忧。
翻译技巧干货:
核心原则:翻译题本质是“理解+准确表达”。
步骤口诀:
1. 断句抓主干:先找主语、谓语、宾语,把句子主框架拎出来。
2. 处理修饰成分:定语从句、介词短语等,能前置就前置,太长就独立成句。
3. 关键词对准:文中的“given”“cashless”“means”“revolutionize”等核心词必须准确译出(参考上面高频词汇表)。
4. 逻辑衔接补:原文中的“However”“Because”等连接词,翻译时要明确体现转折、因果关系。
5. 检查通顺度:译完后读一遍,确保像中文正常说话,不拗口。
高频考点句式:
关于“分数线”“多少分”“降了还是涨了”“预估分数”
2013年考研国家线相关数据与预判:
1. 整体走势:2013年考研国家线整体平稳,多数学科分数线与去年持平。专家预测个别单科可能涨1-2分,但整体不会变化。
2. 工科分数线:针对考生问得最多的工科,专家认为不会涨,甚至总分有可能降。
3. 英语单科线:考研英语国家线整体不会变化。英语二单科线极个别特别牛的学校有可能到60分,但普遍不会。英语二对英语一的单科划线影响可忽略不计,且可能拉低分数线而非导致上涨。
4. 会计硕士(MPAcc):如果与MBA、MPA等一条线,分数线预计和去年持平,涨也最多10分范围;若单独划线,必然会涨。
5. 预估参考:预测国家线时,教育部主要依据 招生计划、报考人数变化、试题整体难度。2013年报考人数号称180万但“酱油党”不少,缺乏上涨基础;试卷难度自2010年后趋于稳定。给你的预判干货:参照去年国家线,排名是关键。国家线预计3月25日前后发布。