阅读提示
建议先通读一遍,再回看题目、开头、过渡和结尾,更容易提炼出可借鉴的写作框架。
这堂课讲的是《活见鬼》这篇文言小故事。说实话,上下来感觉像自己走了一趟夜路,深一脚浅一脚的。
最初的想法挺简单,觉得文章短,故事又滑稽,学生肯定喜欢。不就是两个疑神疑鬼的人碰一块儿闹笑话嘛,把文言词句讲清楚,道理一点明,齐活。可真到了课堂上,才发现不是那么回事。
头一个磕绊,就在这“文言”上。学生一看到“值炊糕者晨起”“亟奔入其门”就皱眉头。你逐字逐句去翻译,课堂立马就干巴了,故事里的那股子鲜活气儿全没了。有个学生直接嘀咕:“这不就是自己吓自己嘛,用白话文讲两分钟就完了,为啥非得绕文言文这个弯?”这话把我噎住了。是啊,如果只为了那个“勿疑心生暗鬼”的道理,现代故事多得是。那这节课的价值到底在哪儿?我光顾着“疏通文意”这个目标,差点把文章的魂儿给丢了。这篇文章的魂,不就是藏在文言的字里行间吗?那种简洁的张力,“以足撩之,偶不相值”,几个字就把试探的紧张、没碰着的庆幸写活了;“号呼有鬼”,四个字画面声音全有了。我没能带着学生好好咂摸这个味儿,只把文言当成了需要攻克的障碍,而不是品味趣味的通道。
再一个,就是对“鬼”的讨论,浅了。学生们都笑那两个人傻,道理也总结得头头是道。可我问了一句:“要是你走夜路,后面真有个人一直不声不响跟着你,你怕不怕?”大部分学生都点头。你看,道理都懂,但恐惧是本能。这堂课的重点,不应该只是嘲笑古人的迷信,而是可以往深里探一探:这种恐惧从哪来?是对黑暗未知的自然反应,还是平时听的看的想的多了,在心里埋下了种子?文中那个“撩”的动作多精彩啊,是试探,也是内心恐惧的实体化。我可以引导学生想想:你自己有没有过这种“心里有鬼”的时刻?比如一次重要的考试前,总觉得自己还没准备好,看什么都像考题?这样一联系,文言文里的古人就和现在的他们接通了,那“疑心生暗鬼”就不再是冷冰冰的教训,而是能照见自己的镜子。
最后是讲得太满了。怕他们不懂,拼命讲,使劲问,恨不得把每个字的用意、每个情节的妙处都灌给他们。结果呢,我讲得口干舌燥,学生只是被动地听,那个故事本该引发的、叽叽喳喳的讨论被我的“全盘分析”给压下去了。其实,像这样情节性强的小品,完全可以放手让他们自己去演一演。一人扮赴宴者,一人扮淋雨人,就演“趋避檐下”“踉跄而至”“疑为鬼”“以足撩之”“奋力挤之”这几个动作,演完他们自己就能感觉到那种紧张、猜疑和滑稽。文言的味道,说不定在比划中就咂摸出来一些。老师讲十句,不如他们自己演一遍。
上完这课,我琢磨着,教文言故事,尤其是这种富有生活气息的,自己首先得“进去”。别老端着教学的架子,想着考点要点,而是先作为一个读者,去感受故事的呼吸和节奏。然后,得想办法在文言和学生之间搭座桥,桥的名字可以叫“情境”,叫“体验”,或者就叫“演一演”“聊一聊”。道理不是端上去的,是让他们在故事里走一遭,自己淌出来的。下次再上,我想试试从那个“撩”字开始,或许会不一样。