阅读提示
建议先通读一遍,再回看题目、开头、过渡和结尾,更容易提炼出可借鉴的写作框架。
诗句原文
城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
诗句出处与背景
本诗出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》,创作于初唐时期。当时王勃在长安任职,友人杜少府(少府为县尉别称)将赴蜀州(今四川崇州)上任,诗人以此诗赠别,表达对友人仕途征程的慰勉之情。
内容赏析
首联“城阙辅三秦,风烟望五津”以地理空间开篇,长安城雄踞关中,蜀州遥隔风烟,勾勒出壮阔的离别场景。颔联“与君离别意,同是宦游人”直抒胸臆,点明二人同为仕途漂泊者的身份,暗含惺惺相惜之感。颈联“海内存知己,天涯若比邻”是全诗精髓,以哲理化语言升华离别情绪:只要心意相通,远隔天涯亦如近邻。此句化用曹植《赠白马王彪》中“丈夫志四海,万里犹比邻”之意,但更显凝练豁达。尾联“无为在歧路,儿女共沾巾”以劝慰收束,反对寻常离别涕泣之态,展现盛唐士人昂扬洒脱的胸怀。
全诗突破传统送别诗哀婉缠绵的窠臼,以宏大意境和理性哲思赋予离别积极基调,既承载对友人的真挚情谊,又彰显初唐时代精神中的开阔气象。“天涯比邻”自此成为中华文化中诠释友情的经典意象。
附:全诗白话释义
三秦大地护卫着长安城垣,遥望蜀州五津却风烟弥漫。
与你分别时我心怀不舍,只因你我同是宦海浮沉之人。
四海之内若有知心挚友,纵隔天涯也如咫尺相邻。
莫要在分别的岔路口,仿效小儿女泪湿衣巾。