阅读提示
建议先通读一遍,再回看题目、开头、过渡和结尾,更容易提炼出可借鉴的写作框架。
就在我以为自己还能像过去那样带领苹果攀上更高峰时,身体却先一步发出了警告。这不是我第一次面对健康危机,但这一次,我清楚地感觉到,是时候把接力棒交出去了。
今天,我决定辞去苹果CEO的职务。如果董事会认为合适,我愿意继续担任董事长、董事,或者哪怕只是一个普通的苹果员工。说实话,这个决定并不容易。苹果就像我的孩子,从车库里的几个电路板到今天改变世界的产品,每一寸成长都刻着我的指纹。但正因为我爱它,我才明白——没有哪个领导者是不可替代的,苹果的未来不能绑在任何一个个体身上,哪怕那个人是我。
很多人说,乔布斯就是苹果的灵魂。这话对,也不对。真正的灵魂不是某个人,而是我们共同信奉的东西:打破常规的勇气,对完美的偏执,还有相信科技应该赋予人力量而不是制造隔阂。这些年来,我们招进来的人,骨子里都流着这种血。所以当我离开这个位置时,我知道这些东西不会走。库克懂这个,团队里的每个人也都懂。
我记得重回苹果的时候,公司离破产只剩九十天。那时候每走一步都像踩在碎玻璃上。我们一起熬过来了,不仅活下来,还重新定义了音乐、手机、甚至我们看世界的方式。这些胜利从来不是我一个人的功劳,是无数个深夜加班的工程师,是和供应商较劲到最后一分钟的采购,是敢对着我的设计说“这还不够好”的年轻设计师。他们才是苹果真正的引擎。
未来会怎么样?有人担心没有乔布斯的苹果会失去魔力。但看看那栋新总部大楼吧——它就像一个巨大的宇宙飞船降落在地面,那是我们十年前就开始做的梦。苹果最棒的产品往往要酝酿很多年,有些种子在我离开之后才会开花。我相信那些正在实验室里悄悄生长的东西,会再次让世界张大嘴巴。
我不再是掌舵的人,但我还会在。用另一种方式陪着苹果,就像老木匠看着徒弟做出第一把完美的椅子。那种感觉,不是失落,是骄傲。
我想对每个苹果人说:保持饥饿,保持愚蠢。别害怕别人的嘲笑,因为被嘲笑说明你走在了前面。照顾好我们的公司,就像照顾你们最爱的人。至于我?该去陪我错过太多次的家人了,顺便想想下一个能颠覆什么。
再见,好运。苹果的故事,远没到写句号的时候。